Archive for June, 2010

Implications of the Spy Ring – Chavez ties

Implications of the Spy Ring – Chavez ties

Last year, in the heat of the Honduras situation, I came across one of these New York-based characters accused of spying on behalf of Russia, here in the United States. This week, after seeing her name, Vicky Pelaez from El Diario, I was able to connect the dots. It was one of those ah-ha! moments, and I want to share this ah-ha! moment with you, in order to keep you in the know, so that you understand the dangerous implications of Chavez’ existence as a powerful political figure with his boot on the political neck of millions in Latin America, his ties with Russia and what it means to us in the United States.

To brief you on what the Honduras situation last year was about, and its significance in the defense of democracy in Latin America, it was basically the dethronement of a Chavez ally, also known as President Zelaya, by the two other branches of the Honduras government, for breaking constitutional laws, in his quest to perpetuate himself in power, following the example of his buddy Chavez, and friends of the ALBA gang in Latin America. Honduras, as small as it is in size and GNP, it’s a key conduit right south of Mexico and Guatemala, and a valuable stop-over for drugs, weapons and people, as they are smuggled into Mexico and eventually the United States. For enemies of the U.S., Honduras is a valuable rest stop on their way up north. After all, it is small, it is classified as the second poorest country of the Western Hemisphere, and therefore it could be assumed that its government and citizens are corruptible. It was an assumption Honduras citizens proved wrong to the entire world.

Until June 28th of 2009, Mel Zelaya was the president of Honduras. And he exemplified the corruptible assumption. He, after all, had aligned himself with Chavez and his ALBA gang, and it was no secret that Venezuela-registered private planes would land in various clandestine spots in Honduras, with drugs, weapons and people. But boy was the world mistaken about Honduras and its people. The country may be small, there may be a high degree of poverty, and even corruption, but when it comes to democracy and Chavez, people know the difference well and they stood their ground when the time came and president Zelaya pressed them politically so he could imitate the example of Chavez and his ALBA buddies. On June 28th of 2009 we saw the Honduras’ spirit arise, and they legally fired their corrupt president.

Despite the international condemnation of this brave move, and despite the infiltration of Cuban, Venezuelan, Nicaraguan and FARC operatives into this little country, all financed by Hugo Chavez, to lead a so called “opposition” in support of reinstating deposed Zelaya, Honduras stood strong. Its citizens, led by their congress, supreme court and military forces, went to the streets by the thousands, as peaceful demonstrators, all dressed in white, carrying their country blue and white flag, and stood strong, despite freezing of sorely needed international aid, despite the chaos and thuggery set off by the Chavez-financed operatives that had infiltrated the country. Honduras citizens would prefer to go hungry than to bow to Chavez and Zelaya. They knew the implications of the situation if they gave in. They knew it better than the rest of the world, which simply comdemned their brave move as a “military coupe” without looking into the facts and Honduran law. Hondurans instead, would rather go without the international aid than be subjugated by Chavez and his strong international influence.

Aside from the language barrier, which hurt Honduras’ ability to tell their story to the world, Chavez and his influential ring, orchestrated an international media campaign to depict Zelaya’s dethronement as a military coupe, in order to gain international support and pressure little Honduras into putting their corrupt president back. It was important to Chavez to win this one. So he deployed his propaganda campaign that reached deep into credible institutions such as the United Nations, the Organization of American States, the New York Times, CNN en Español, and certainly El Diario, the highest circulation Spanish newspaper in New York.

While the above-named respectable institutions stepped back on their attacks on Honduras once the real story got out, there was one writer in El Diario who did not relent. In fact, her columns were harsh, attacking the Hondurans as well as the United States government supposed involvement, even though president Obama and Hillary Clinton were also denouncing the “military coupe”. This writer, Vicky Pelaez, of Peruvian origin, stood out as one of the harshest critics of Honduras’ defense of its democracy against Chavez. Reading her columns raised many red flags in my head and it made me wonder why was she even allowed to write such lies and communist propaganda, praising Castro and Chavez, under the banner of the well-read and respected El Diario.

Vicky Pelaez not only condemned the Honduras defense of its democracy, and attacked the United States government, but in her subsequent writings, continued attacking the U.S. government, while praising that of Hugo Chavez and his so called Bolivarian revolution, which is code name for 21st century communism.

I won’t bother translating her columns, full of the Chavez propaganda, an echo of lies coming from Venezuela and from Cuba. No one deserves to read that garbage and the typical resentful hate of chavistas who advocate extreme-left measures, to the point of supression of those freedoms guaranteed by the Universal Declaration of Human Rights, as well as the U.S. constitution. What’s really anger-provoking is watching these people, Castro/Chavez and their allies, who have perfected the communist style of silencing dissent, hide under our democratic values that protect the freedom of speech here, and use the same freedoms granted by our democracy, to fight the very democracy they advocate against.

Reading Vicky Pelaez columns often angered me as much as listening to Hugo Chavez. It is known that since Chavez is in power, the presence of Russia, Iran and China has increased dramatically throughout certain countries in Latin America, namely those that belong to the ALBA (Bolivarian Alliance). It is no secret that Chavez has spent millions of dollars purchasing Russian military technology, weaponry, has signed hundreds of agreements, including nuclear ones, with Russia and Iran. It is also known that he has opened visa conduits for Russian, Iranian, Hezbollah and Chinese operatives to come to America via Venezuela and the ALBA countries. To give you a quick background on ALBA, it’s an alliance founded by Venezuela and Cuba. Other countries that joined later are: Antigua, Bolivia, Domenica, Ecuador, Nicaragua, Saint Vincent and the Grenadines, as well as Honduras, which after Zelaya’s ouster, officially withdrew from the alliance. Note that these countries serve as stops along a path to the north, especially those in the Caribbean.

All that being said, when I read about Vicky Pelaez from El Diario, being arrested for spying, I had that ah-ha! moment. Of course! It all made sense. I wouldn’t be surprised if she is a Chavez operative, probably recruited to aid his cause here in the United States on behalf of his allies, Cuba and Russia. It doesn’t surprise me that she has been part of this spy ring. Her columns were so incendiary, so anti-American, that I found it alarming that a paper with such high circulation and so well read here in NYC, by millions of Spanish speakers, especially immigrants from Latin America, could be influenced by her words. Her columns concerned me greatly.

Of course, those columns themselves could serve as her cover. I won’t be surprised if she claims that because of her writings she and her husband have been detained. It’s the perfect cover. She will claim that her freedom of speech has been violated and she has been falsely accused in order to be silenced.

It is my understanding that for 10 years she has been tracked by the FBI, and the evidence is there. I find it outrageous when people who come to this country, and who benefit of its democracy, take advantage of it to destroy it. I’m relieved she has been removed. She was a dangerous echo of the Chavez Castro agenda here in the United States.

My concern is during the years she wrote her propaganda in El Diario, how many people were influenced by her? How many likely recruited among the Spanish speaking communities in NYC?

It is such a fine line to walk as a government in a democracy. The first amendment guarantees us all the right to freedom of expression, but Vicky Pelaez exemplifies the extreme dangers when that delicate balance is lost. She was not only advocating for enemies of the United States in a highly circulated paper, but is now suspected of spying for foreign countries.

To quote Bill Maher in Larry King last night, “We no longer have to fight them over there, so we don’t have to fight them here. They are already here.”

The time for Chavez and his ring of ominous influence around the world needs to come to an end. He has aligned with countries with an interest to see the United States fail and our democracy end. I am appalled at the fact that Latin American citizens are now involved in these spy rings from across the world. It sickens me. Chavez’ presence in the south of our continent is a severe threat to democracies across the American continent, from north to south. He’s the gaping hole letting in those interested in obliterating democracy.

I ask our brave opposition citizens in Venezuela, what does it take?  Imagine living in a world like Cuba, and that is what could happen if we allow this man and his malignant alignments prevail. Castro has prevailed. Can we afford to let Chavez do as well?

1. For more information from local NYC papers, check out:

From the NY Daily News: Suspected Russian spy Vicky Pelaez, a Spanish-language journalist, led many lives

NY Daily News: http://www.nydailynews.com/news/ny_crime/2010/06/30/2010-06-30_suspected_spy_led_many_lives.html

2. A Cuban “dissident” wrote his comments on Pelaez here. This will give you insights on her writings and her Latin American influence and ties:

Castro regime scribe (Vicky Pelaez) among the 11 charged in Russia spy case

http://babalublog.com/2010/06/castro-regime-scribe-vicky-pelaez-among-the-11-charged-in-russia-spy-case/

3. From CBS News: FBI: 10 Russian Spies Arrested in U.S.

http://www.cbsnews.com/stories/2010/06/28/world/main6627393.shtml?tag=mncol;lst;6

4. From MSNBC.com – Venezuela’s Chavez welcomes Russian warships

http://www.msnbc.msn.com/id/27907501/

5. And how is our congress here in the United States handling the whole situation? Here is input from someone living in Honduras with wise observations.

Left Steps Up Attack on HONDURAS; Members of Congress Drink Kool Aid!http://bit.ly/9HTF3v

While on that topic of “the left” here in the United States. I beg you all in the left, to really think hard before blindly backing the communist-left of Latin America. THEY ARE NOT THE SAME THING AS THE LEFT HERE IN THE USA!

By backing Zelaya in Honduras, without understanding Honduras politics, its constitution and its laws, you are wrong to assume that things run the same as here.  You would be considered centrists in Latin America, or moderate left. Zelaya and allies are not like you. They are aligned with Castro and Chavez et all. They are against basic human rights guaranteed by our constitution.What’s more. It was Zelaya’s own leftist party who took him out. What does that tell you? Know your facts, please.

Don’t make a mistake and back the wrong horse, lefties in the U.S.A. If you don’t know the facts, don’t meddle. Of course, this is why conservatives quickly assume I am a Republican. I’m not. I’m an independent and I know the facts about Latin American politics.

I support progressives here in the States, but I know the difference between the Chavez left movement and the progressive movement here. I hope once you learn the difference, you will stand with the people of Honduras, and not with Hugo Chavez, Castro, Zelaya and all their anti-American alliances.

Post to Twitter Tweet This Post

Zelaya and Chavez want Honduras back

Zelaya and Chavez want Honduras back

Below is a translation of an editorial piece written by Latin American political strategist and writer, Héctor Ygonet Céspedes. Although Honduras, the Dominican Republic, Zelaya, Lobo, Chavez, all sound so far away for those of us living in the United States, Europe, or even further out, these are places and names that sooner or later could have repercussions on our global peace.

The world needs to know that despite Honduras’ attempt to remain democratic, defending its true democracy at all costs, Chavez and his henchman, Zelaya, remain active at plotting against it.

See CNN’s report by clicking here, or follow the link below:

http://news.blogs.cnn.com/2010/06/09/honduran-president-warns-of-new-coup-plot/?iref=allsearch

Héctor Ygonet Céspedes has reliable sources that have prompted him to publish the write-up I’m translating here. He wants the world to know what is in the plans for the usual thugs: Chavez, Castro and Zelaya. After all, at the end of June it’ll be the one-year anniversary since Zelaya was fired for his illegal actions against the government and the people of Honduras, as he tried to imitate the Chavez template for long-term dictatorship.

It wouldn’t be a surprise, if at the one-year-anniversary mark, Chavez and Zelaya would attempt to “take the country back”. Honduras President, Pepe Lobo, just announced this week he found out there is a plot in the making to overthrow him. I wouldn’t doubt for a moment that Zelaya is salivating to return to power, despite the illegality of a second presidency. I wouldn’t doubt it if Chavez and the Castro brothers are behind this. I would only hope that this time the OAS and the UN do the right thing and side with true democracy and not with those communist USA-hating nuts, Chavez and Castro.

I hope the right people read this, investigate it and shed the public light on this. We can’t let Zelaya disrupt the new democratic government of Honduras, and allow this small but important country become one more stone in Chavez’ path to ease his drugs, terror and weapons cartel into Mexico and the United States.

So, here are the wise words of a man who sees the danger and is sounding the alarm.

A coupe against Porfirio Lobo

(Translation into English, original in Spanish below)

By Héctor Ygonet Céspedes of Cespedes Consultores

A coupe, (from the French term, “coup d’Etat”) refers to the take-over of political power in a sudden and violent manner, from a powerful group, endangering the institutional legitimacy established in a state, meaning the legal norms of succession that rule. The term coup d’Etat began to be used in France on the XVII century, to refer to a series of violent and sudden measures taken by the king, without any respect for legislation nor moral norms, generally to rid himself of his enemies, when the king himself would consider them necessary in order to maintain the security of the state and the common welfare. In this original sense, the concept is quite similar to what is known today as “coupe”, meaning the deployment of certain authorities of the state, on behalf of a supreme authority.

Honduras’ constitutional president, Porfirio Lobo, just shared with the world that he has first-hand information of a deadly plot against his government, possibly financed by a foreign government.

Just like in the worst moments of the 70’s and 80’s, when the Cuban revolution would finance terrorist groups in Nicaragua, El Salvador and Guatemala, the chavista regime today finances all types of “projects”, whether they are political, legal, or not, in order to introduce its damn formula to conquer power vacuums in any country with weak governments, such as the one in Honduras.

No one can be that naïve to think Chavez would just sit back and do nothing when the organized forces of Honduras deposed his right-hand man, Manuel Zelaya, and interrupted what he calls, “the new revolutionary process in Central America.”

Hugo Chávez and Raúl Castro, coarsened by hate, greed and bitterness, conspire secretly and publicly, to depose the constitutional Honduras government. The Dominican Republic, as Manuel Zelaya’s host country, should not allow under any circumstances, that from its land, an action to delegitimize the Honduras government and its president Pepe Lobo be allowed.

I call upon the Dominican democratic forces, represented by our chancellor Don Carlos Morales Troncoso, Rafael L. Alburquerque, Honorable vicepresident of the nation, Hipólito Mejía, Ex president of the republic and general (r) José Miguel Soto Jiménez, so that they commit the Dominican government to clarify the clandestine and continuous meetings taking place at the house of Manuel Zelaya, in the Caribbean resort, “Casa de Campo”, the most luxurious and expensive in the country, paid for by the Dominican taxpayers, and which is utilized today by Zelaya to conspire against the government of his own country, throwing mud over the hospitality and generosity of the Dominican people.

The free world needs to pay very close attention to the likely events that could happen in Honduras within the next few months or weeks, or even days. We hope that organizations such as UNASUR, OAS, Rio group, won’t become the lackeys of the golpistas operating under the cover of the chavista doctrine of “an eye for an eye and a coupe for a coupe.”

Original en español:

Golpe de estado contra Porfirio Lobo

Héctor Ygonet Céspedes, Cespedes Consultores

Un golpe de Estado (palabra proveniente del francés coup d’État) es la toma del poder político, de un modo repentino y violento, por parte de un grupo de poder, vulnerando la legitimidad institucional establecida en un Estado, es decir, las normas legales de sucesión en el poder vigentes con anterioridad. El concepto golpe de Estado (coup d’État) comenzó a ser empleado en Francia en el siglo XVIII, para referirse a una serie de medidas violentas y repentinas tomadas por el Rey, sin respetar la legislación ni las normas morales, generalmente para deshacerse de sus enemigos, cuando el Rey mismo consideraba que eran necesarias para mantener la seguridad del Estado o el bien común. En este sentido original, el concepto era muy similar a lo que se denomina en la actualidad “autogolpe”, es decir el desplazamiento de ciertas autoridades del Estado, por parte de la autoridad suprema.

El presidente Constitucional de Honduras Porfirio Lobo, acaba  de revelar al mundo, que tiene información de primera mano de una mortal conspiración contra su gobierno legítimo, posiblemente financiada por un gobierno extranjero.

Como en los peores momentos de los años 70 y 80, cuando la revolución cubana financiaba a los grupos terroristas que actuaban en Nicaragua, El Salvador y Guatemala, el régimen chavista hoy financia todo tipo de proyectos políticos legales o no, que busquen introducir su formula maldita para conquistar espacios de poder en cualquier país con instituciones débiles como es el caso de Honduras.

Nadie puede ser tan ingenuo de pensar que Chávez se quedaría tranquilo y con los brazos cruzados, cuando las fuerzas organizadas de Honduras depusieron a su hombre de confianza, Manuel Zelaya, e interrumpieron lo que él llama, el nuevo proceso revolucionario en centro América.

Hugo Chávez y Raúl Castro, embrutecidos por el odio, la codicia y la amargura, conspiran en secreto y en público para derrocar al gobierno constitucional hondureño. La Republica Dominicana como país anfitrión de Manuel Zelaya, no debe permitir bajo ninguna premisa, que desde suelo dominicano de urda una acción para deslegitimar  al gobierno hondureño y su presidente Pepe Lobo.

Hago un llamado a las fuerzas democráticas dominicanas en las personas de nuestro Canciller Don Carlos Morales Troncoso, Rafael L. Alburquerque, Honorable vicepresidente de la nación, Hipólito Mejía Ex presidente de republica y general (r) José Miguel Soto Jiménez, para que comprometan  al gobierno dominicano en una aclaración pertinente al ex presidente Manuel Zelaya, sobres las reuniones constante y clandestinas, que este realiza en su casa en el balneario caribeño de “Casa de Campo” el más lujoso y caro del país, pagado por los impuestos de los dominicanos, y que hoy es usado por Zelaya para conspirar contra el gobierno de su país, echando lodos a la hospitalidad y generosidad del pueblo dominicano.

Muy atento debe estar el mundo libre a los acontecimientos que podrían pasar en Honduras los próximos meses, semanas o días. Esperamos que organismos como la UNASUR, la OEA, Grupo de Rio, no se conviertan en lacayos de los golpistas, amparados en la tesis chavista del “ojo por ojo y golpe por golpe”.

Post to Twitter Tweet This Post